Przejdź do treści

Transkrypcja wideo na tekst ze spotkania lub webinaru

Transkrypcja wideo na tekst w Narady przekształca dźwięk filmu w zapis rozmowy dla organizatorów spotkań i webinarów, a transkrypcja oraz dokument powstają w kilka minut zależnie od materiału.

Transkrypcja wideo na tekst z pliku MP4

Wybierz fragment nagrania, w którym słychać omawiany temat i odpowiedź uczestnika. Demo przyjmuje MP4 oraz MP3, M4A i WAV do 3 minut i 25 MB. Pokazuje część transkrypcji i dokumentu, pozwalając ocenić zapis wypowiedzi przed założeniem konta.

Tekst z nagrania spotkania i webinaru

Nagranie wideo pozwala wrócić do przebiegu wydarzenia, ale znalezienie konkretnej wypowiedzi wymaga oglądania materiału. Zapis tekstowy ułatwia przegląd pytań, odpowiedzi i ustaleń. Przy spotkaniu roboczym możesz przygotować protokół, a przy webinarze wybrać notatkę zbierającą omówione zagadnienia.

Narady opracowuje mowę z nagrania. Treści widoczne wyłącznie na slajdach, gesty i obraz tablicy nie są podstawą transkrypcji, dlatego potrzebne informacje wizualne uzupełnij samodzielnie. Jeśli masz wyłącznie ścieżkę dźwiękową, sprawdź transkrypcję audio na tekst.

Transkrypcja wideo na tekst z kontrolą kontekstu

  1. Dodaj nagranie w obsługiwanym formacie i wybierz protokół albo notatkę stosownie do rodzaju wydarzenia.
  2. Sprawdź rozpoznane wypowiedzi oraz mówców, zwłaszcza w części z pytaniami od uczestników.
  3. Uzupełnij informacje przekazane tylko na ekranie, zatwierdź treść i pobierz DOCX lub PDF.

Opis tego, jak działa opracowanie nagrania, pomaga zaplanować kontrolę tekstu. Gdy źródłem jest komunikator, zobacz także transkrypcję Teams i zasady importu nagrań.

Pliki do transkrypcji wypowiedzi z wideo

FormatTypowe źródłoUwagi
MP3Dźwięk z zapisu wydarzeniaMożesz opracować samą ścieżkę rozmowy.
M4AOsobny zapis dźwiękuPrzydatny, gdy materiał nie zawiera obrazu.
WAVNagranie mikrofonem podczas wydarzeniaZweryfikuj wielkość pliku przed testem.
MP4Wideospotkanie lub webinarTekst dotyczy mowy z nagrania, nie zawartości slajdów.

W jednorazowym demo obowiązuje limit do 3 minut i 25 MB. Przy filmie sprawdź rozmiar szczególnie uważnie, ponieważ obraz zwiększa objętość pliku, choć transkrypcja korzysta z dźwięku.

Transkrypcja wideo na tekst i zadanie po prezentacji

Fragment transkrypcjiFragment protokołu
Prowadząca prezentację. Na slajdzie jest nowy układ raportu. Potrzebujemy uwag do opisu kategorii.Temat. Uwagi do opisu kategorii w nowym układzie raportu.
Osoba odpowiedzialna za raportowanie. Zbiorę uwagi zespołu przed zatwierdzeniem układu.Zadanie. Zebrać uwagi zespołu do opisu kategorii raportu. Odpowiedzialna osoba zajmująca się raportowaniem. Termin przed zatwierdzeniem układu.

Protokół ujmuje ustalenie wypowiedziane podczas prezentacji. Jeżeli sam slajd zawiera dodatkowe kategorie lub wartości, sprawdź je w materiale źródłowym i uzupełnij dokument. W poradniku ze wzorem protokołu ze spotkania znajdziesz układ pomocny przy jego przeglądzie.

Transkrypcja wideo na tekst w planach Narady

Nagrania wydarzeń i spotkań korzystają z godzin objętych wybranym planem. Tabela pokazuje ceny netto w PLN, plus 23% VAT, oraz zakres godzin i miejsc.

PlanMiesięcznieMiesięcznie przy płatności rocznejPłatność za rokGodziny nagrań w okresieOsoby w zespole
Start199 zł99 zł1 188 zł20 h1
Zespół449 zł224 zł2 688 zł80 hdo 10
Firma899 zł449 zł5 388 zł250 hdo 30
Enterprise1 799 zł899 zł10 788 zł750 hBez limitu

W planie Start masz transkrypcję z mówcami, notatkę, protokół, pobieranie DOCX i PDF oraz archiwum 12 miesięcy. Zespół dodaje szablony z logo, wspólne archiwum, przypisywanie zadań i rozsyłkę, a także import z Teams, Zoom i Meet. Firma zawiera te funkcje i rozwija je o przestrzenie działów i budów, role protokolanta, zatwierdzającego i czytelnika, wyszukiwanie we wszystkich naradach, eksport zadań do arkusza oraz dłuższe nagrania do 5 godzin.

Enterprise obejmuje SSO, umowę powierzenia, wybór okresu przechowywania, dziennik dostępu, SLA, fakturę zbiorczą i przelew. Skasowanie filmu nie przywraca godzin wykorzystanych w okresie rozliczeniowym. Zobacz cennik opracowania nagrań wideo i wybierz abonament do swojego archiwum.

Plan Enterprise kupujesz tak samo jak pozostałe, przyciskiem założenia konta.

Czy transkrypcja wideo na tekst odczytuje slajdy?

Nie. Narady przygotowuje zapis mowy słyszalnej w nagraniu. Informacje przekazane wyłącznie na slajdach lub tablicy należy sprawdzić i dopisać podczas redakcji dokumentu.

Czy mogę opracować webinar w MP4?

Tak. Możesz dodać nagranie MP4 i wybrać notatkę albo protokół. Przy webinarze warto skontrolować podział na prowadzących i osoby zadające pytania.

Czy do transkrypcji potrzebny jest obraz?

Nie. Jeśli masz osobny zapis dźwięku w MP3, M4A lub WAV, możesz opracować go bez filmu. Najważniejsza jest słyszalność wypowiedzi.

Jakie ograniczenia ma demo nagrania wideo?

Jednorazowe demo obsługuje plik do 3 minut i 25 MB. Film musi spełniać oba warunki, a podgląd pokazuje część transkrypcji i dokumentu.

Który plan obejmuje dłuższe nagrania do 5 godzin?

Obsługa nagrań do 5 godzin jest funkcją planu Firma. Godziny materiału zużywają limit w okresie rozliczeniowym, także gdy później usuniesz nagranie.

Przenieś wypowiedzi z filmu do dokumentu

Opracuj pytania i odpowiedzi ze spotkania lub webinaru. Sprawdź kontekst prezentacji i przygotuj notatkę albo protokół do dalszej pracy.